La apro. La leggo velocemente.
E' stato aggiunto un commento ad una delle mie nuove foto su Flickr. Wow!
E' in inglese... lo leggo troppo in fretta e non faccio bene attenzione a quello che c'è scritto.
Dopo qualche minuto decido di andare a riguardarlo... e mi rendo conto, ancora una volta, di quanto io ODI certe affermazioni.
"Excellent photo. Sharp eyes. Good depth of field for a portrait shot of a long nosed dog!" - recitava. Per poi continuare con un disastroso... - "I'd love to have that camera!".......
Grrrrrrr ... E' una cosa che odio! E, da adesso, odio ancora di più!
Traduco:
"Foto eccellente. Occhi nitidi. Buona profondità di campo per un ritratto di un cagnolino dal naso lungo. Mi piacerebbe tanto avere quella fotocamera!"
... come se fosse stata la fotocamera a mettere a fuoco, ad inquadrare, far venire quegli occhi nitidi e a scegliere una giusta apertura per ottenere un'ottimale profondità di campo utile a far risaltare proprio quegli occhi. Eh già! -.-
Possibile che ci sia gente ancora convinta che sia la macchina fotografica a fare la differenza?
Beh, io non l'ho mai creduto... continuo a non crederlo... e quando leggo cose simili, mi girano altamente i cojones! :P
Grazie stephenl123 ... stanotte mi farai andare a letto nervoso! :/
Perdonatemi... :)
2 commenti:
Purtroppo c'è ancora tantissima gente che pensa che siano le macchine fotografiche a fare la differenza, e non il fotografo!
Non sapevo fossi anche su Blogger, oltre che su flickr, ti seguirò con piacere anche qui. :)
Grazie del tuo passaggio e del tuo commento! :D
Sono contento di sapere che, fortunatamente, non sono l'unico a pensare che un atteggiamento simile, difronte a belle fotografie, sia una cosa abbastanza stupida :D Credo di aver capito, dalla tua affermazione, che anche tu sei del mio stesso parere!
E' il fotografo che fa la differenza... non la sua macchina fotografica! :P
Felice, inoltre, di sapere che mi seguirai anche qui. Farò lo stesso!
Posta un commento